Sunday, July 11, 2010

I need some guidence













Welcome to my home again


Well here we are again, bearing my soul on my life with my dads.  All the usual stuff, getting them to get to the bakery BEFORE they run out of my sausage rolls. Making sure I get my walks WHEN I want them, sometimes they think I fit in with there plans - GET REAL its my life and one day they will realise  I run the show.


But then you hit the wall, something happens and you don't know what to do. And it happened, I have been sent messages directly to my blog. I guess the senders did a google on Toulouse, and as I have been there (well through it really ) its in my blogs and I have been found

I have received in French the following messages, (as I am Swiss, and therefore fluent in French, German and Italian - not to mention my Spanish !) I have translated for you.  But I am at a loss to know what to do. I am flattered to be tracked down and offered such specialised services, and by people who sound very nice. But I am worried they may not realise just who am am, and maybe not be into such a hirsute "sweet, attentive and charming" international traveller.  So I don't know is I should make an excuse not to be able to visit them in Toulouse, or to get dads to make sure we stopover on our next trip !!

Merci pour votre réponse.
Nous sommes 2 belles jeunes filles sur de 20 et 19  ans  Marie Laure mesures
1m63, 55 kg, 85 B  mince, et moi  Sophie mesures 1m68  59kg  90D.
Nous recherchons donc un homme ou cpl mignon mais surtout sympa, doux,
attentif et charmant !
Ce serait pour faire une rencontre  inoubliable.
Nous ne conaissons pas  des limites.

Nous pouvons recevoir sur Toulouse mais nous pouvons aussi  nous déplacer.  
Bissous
Marie Laure et Sophie 


Thank you for your reply.
We are two beautiful young girls on 20 and 19 Marie Laure measures
1m63, 55 kg, 85 B thin, and I Sophie measures 1m68 59kg 90D.
We are therefore looking for a man or Cpl cute but especially nice, sweet,
attentive and charming!That would make for an unforgettable encounter.
We do not understand our limits. 
We can meet in Toulouse but we can also move.
Kisses
Mary Laura and Sophie

Merci pour votre réponse.
Nous sommes en congé alors un  rencontre en soirée ou journée est possible, pouvons recevoir sur notre domicile dans le centre de Toulouse.
Ne sommes pas vénal ! Si pas sérieus inutile de répondre.

Mary Laura and Sophie

Thank you for your reply.We then leave a day or evening meeting is possible, can meet at our home in the center of Toulouse.
We are not corrupt!  
If not serious useless answer.

Mary Laura and Sophie


So I will see what you recommend I do, I have little worldly knowledge to make a good decision, If it was about my "girls" next door I would know what to do (well if I could get there to do it, with out dads knowing !!). Life can be complicated.........

All is quite here tonight, the humans are recovering fro the weekend. We had our friend Rose staying over a couple of nights, so as usual the bottle bin is full today, the noise when all those bottles drop in the recycle bin does my head in, why cant it be plastic bottles ?. But of course there was plenty of Alan's cooking, over the top and over quantity, so I get a plateful, and I can say it was good, so I am recovering too.


London again tomorrow, and we are overnigting, at our house there, meeting up with our London friends, and I hope I get to visit Greenwich Royal Park, may favourite sniff park.


If you are a loss for someting to do, you could always larn about my home land, I include this link to help with your education. Learn all about the Bernese Oberland I will ask question next time to see how much you have learnt.
http://en.wikipedia.org/wiki/Canton_of_Berne

Will update you on our visit when we get back.

Leopold


No comments:

Post a Comment